Print ...

Kontributor...

  • , Editor:

Download...

Path: Top Jurnal ADHUM 2015 Vol. 5 No. 2

PENERJEMAHAN BAHASA SLENG WIDAL

Jurnal ADHUM Vol. V No. 2 Mei 2015
Journal from JBPTUMMIPP / 2015-10-01 17:29:48
Oleh : Lusi Susilawati, Dosen Program Studi Sastra Inggris Universitas Muhammadiyah Sukabumi, Universitas Muhammadiyah Sukabumi
Dibuat : 2015-10-01, dengan 1 file

Keyword : Bahasa Sleng Widal, Ketakterjemahan

ABSTRAK

Penelitian ini membahas tentang Bahasa Sleng Widal (BSW) yang ada di Sukabumi, Jawa Barat. Dalam penggunaannya kata ataupun ungkapan dalam Bahasa

Sumber (Bsu) diterjemahkan ke dalam BSW berdasarkan format yang terdapat dalam BSW. Tujuan utama dari penelitian ini adalah untuk mengungkap beberapa

fakta yang terdapat dalam penerjemahan Bahasa Sumber (Bsu) ke dalam Bahasa Sleng Widal (BSW). Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif

berjenis deskripsi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 3 (tiga) aturan penerjemahan yang sangat berbeda dengan teori – teori penerjemahan yang dinyatakan

oleh beberapa ahli penerjemahan.

Beri Komentar ?#(0) | Bookmark

PropertiNilai Properti
ID PublisherJBPTUMMIPP
OrganisasiUniversitas Muhammadiyah Sukabumi
Nama Kontaktiyanti_sundari@yahoo.com
AlamatJl. R. Syamsudin, SH. No. 50
KotaSukabumi
DaerahJawa Barat
NegaraIndonesia
Telepon
Fax
E-mail Administratortiyanti_sundari@yahoo.com
E-mail CKOtiyanti_sundari@yahoo.com